
New Divide
Linkin Park
Conflitos e superação em "New Divide" de Linkin Park
"New Divide", do Linkin Park, foi escolhida como tema principal do filme "Transformers: A Vingança dos Derrotados" por refletir o clima de conflito, destruição e reconstrução presentes tanto na trama quanto na letra da música. O verso “Let the floods cross the distance in your eyes” (Deixe as enchentes cruzarem a distância em seus olhos) usa a imagem de uma enchente para simbolizar o esforço de superar barreiras emocionais e cicatrizes do passado, em sintonia com a devastação e a busca por redenção dos personagens do filme.
A letra aborda a luta interna diante de perdas e arrependimentos, como em “In every loss, in every lie, in every truth that you'd deny” (Em cada perda, em cada mentira, em cada verdade que você negaria), mostrando que cada erro ou despedida cria uma "nova divisão" – um abismo emocional a ser enfrentado. O eu lírico pede insistentemente uma razão para "provar que estou errado" e "lavar essa memória", expressando o desejo de encontrar paz e reconciliação, mesmo diante de consequências inevitáveis. A composição foi pensada para capturar a energia das batalhas entre robôs, o que se reflete na intensidade dos versos e na sonoridade eletrônica e mecânica. Assim, "New Divide" reforça a ideia de que superar traumas e divisões exige força, transformação e coragem para encarar a verdade que existe "across this new divide" (além desta nova divisão).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linkin Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: