S.O.B.
Lisa Marie Presley
F.D.P.
S.O.B.
Você diz que pareço tão mau humorada
You say I seem so grim
Querido você me esqueceu
Darling do you forgive me
Eu fui subi num galho
I went out on a limb
Porque precisava ficar perto
'cause I needed to be
Dos vaga-lumes,voando acima da minha cabeça
Near the fireflies flying high above me
Então eu atingi o céu e ele desabou em mim
Then I hit the sky and it fell down on me
Você disse que não era afiado mas,eu cortei meu dedo
You said it wasn't sharp but I cut my finger
Você disse que não queimaria e eu chamusquei meu rosto
You said it just wouldn't burn and I scarred my face
Você sabe eu mordo minhas unhas,minha pele e meus dedos
You know I bite my nails, my skin and my fingers
E eu ouvi que isso é meu fígado,
And I've heard that's my liver, my nerves and my brain
meus nervos e meu cérebro
I said I just like to bite on my fucking fingers
Eu disse só quero morder na merda dos meus dedos
(fucking,fucking,fucking,fucking,fucking,fucking)
Você tem outra resposta inteligente para mim hoje.
Do you have another intelligent answer for me today
Você disse que não era afiado mas,eu cortei meu dedo
You said it wasn't sharp but I cut my finger
Você disse que não queimaria e eu chamusquei meu rosto
You said it just wouldn't burn and I scarred my face
Você disse que isto não estava lá quando desabou em mim
You said it just wasn't there when it fell down on me
Bom,Eu sou só uma filha da puta não importa o que você diz.
Well I'm just a son of a bitch no matter what you say
Eu perdi a minha confiança em você
I lost my trust in you
Você era perigoso e assustador
You were dangerous and scary
E você me envenenou com as frutas
And you poisoned me with the fruits
Pelas quais todo mundo esta atrás
everyone was intrigued by
E eu finalmente me queimei
And I finally got buried
Você disse que eu não iria esquecer e eu não me lembro
You said I won't forget and I don't remember
Você diz que sou algo que eu não sou e eu senti no meu rosto
You said I'm something I'm not and I fell on my face
Você disse que eu não iria perecer e os abutres me rondam
You said I wouldn't rot but worms are crawling on me
Eu só sou uma filha da puta não importa o que você diz
I'm just a son of a bitch no matter what you say
Eu só sou uma filha da puta não importa o que você diz
I'm just a son of a bitch no matter what you say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Marie Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: