
Ti ki Da
Lisandro Cuxi
“Ti ki Da”: desejo de manter o vínculo apesar da dor
A principal tensão de “Ti ki Da” é o choque entre a ferida da traição e um juramento de ligação “até o fim”, sentido do título em crioulo. O narrador masculino é corroído por ciúme e desconfiança, tenta salvar algo que o machuca e admite o colapso emocional em versos como “J’me mens à moi-même / J’arrive même plus à dodo” (Eu minto para mim mesmo / Já nem consigo mais dormir). Ele enxerga sinais de infidelidade — “Tu m’appelles, tu dis son nom” (Você me liga, você diz o nome dele) e o cheiro de “un autre homme” (outro homem) no quarto — e oscila entre confrontar e se agarrar ao vínculo: “J’peux plus te mentir / J’peux plus me trahir” (Não posso mais mentir para você / Não posso mais me trair) versus “Mon âme est liée à toi / Une chose est sûre, ton destin est lié au mien” (Minha alma está ligada à sua / Uma coisa é certa: seu destino está ligado ao meu). O duplo sentido de “J’t’appartiens / tu m’appartiens” (Eu pertenço a você / você me pertence) expõe tanto uma promessa de exclusividade quanto uma possessividade de co-dependência, ainda mais após a quebra de confiança.
O refrão “Tiki-da tiki-da-da” cria um loop hipnótico que espelha o ciclo mental de dúvida e apego, soando como batida-relógio que marca a ansiedade. Lançada em 2023, a faixa de Lisandro Cuxi aborda explicitamente a infidelidade, apoiada por uma batida afro que funde influências cabo-verdianas e R&B, trazendo sua herança cultural para o drama íntimo. A escolha do título em crioulo colore tudo como promessa de resistência “até o fim”, enquanto o videoclipe filmado em Portugal reforça a atmosfera atormentada e nostálgica. No fundo, “Ti ki Da” encena o impasse entre deixar ir e insistir — e o pulso percussivo faz esse impasse bater no peito.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisandro Cuxi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: