The Wanton Seed

A Semente Indecente

The Wanton Seed

Enquanto eu saía numa bela manhã de primavera,As I walked out one spring morning fair,
Pra ver os campos e respirar o ar,To view the fields and take the air,
Lá ouvi uma garota bonita fazendo sua reclamaçãoThere I heard a pretty girl making her complain
E tudo que ela queria era o melhor grão, o melhor grão.And all she wanted was the chiefest grain, the chiefest grain.
E tudo que ela queria era o melhor grão.And all she wanted was the chiefest grain.

Eu disse a ela: "Minha linda moça,I said to her," My pretty maid
Vem me dizer do que você precisa."Come tell me what you stand in need"
"Oh sim, gentil senhor, você é o homem pra fazer isso,"Oh yes kind sir you're the man to do the deed,
Pra semear meu prado com a semente indecente, a semente indecente,For to sow my meadow with the wanton seed, the wanton seed,
Pra semear meu prado com a semente indecente."For to sow my mewadow with the wanton seed."

Então eu semeei alto e semeei baixoThen I sowed high and I sowed low
E debaixo do arbusto a semente cresceu.And under the bush the seed did grow
Ela brotou tão acidentalmente, sem nenhuma erva daninhaIt sprang up so accidentally without any weed
E ela sempre se lembrou da semente indecente, a semente indecente,And she always remembered the wanton seed, the wanton seed
E ela sempre se lembrou da semente indecente.And she always remembered the wanton seed.