madoda sabelani
Lloyiso
Apelo urgente por ação masculina em "madoda sabelani"
"madoda sabelani", de Lloyiso, é uma música marcada por um chamado direto aos homens para que assumam responsabilidade e ajam diante da violência de gênero. O título, que significa "Homens, respondam", já deixa claro o tom de urgência e cobrança, reforçado por repetições como "hee madoda sabelani" e "ngqandani" ("interfiram"). A canção foi inspirada pelo assassinato de Uyinene Mrwetyana, amiga do artista, o que conecta a letra a uma dor real e recente, tornando o verso "abafazi bayalila" ("as mulheres estão chorando") ainda mais impactante e representativo do sofrimento coletivo das mulheres sul-africanas.
A letra mistura súplica e denúncia, como em "ndiyathandaza nkosi, uphendule imithandazo yethu" ("eu oro, Senhor, responda nossas orações"), mostrando que, além do apelo social, há também um pedido espiritual por intervenção. O trecho "bedlwengulwa bebulalwa bekhalela ubomi babo" ("elas são estupradas, assassinadas, clamam por suas vidas") evidencia a gravidade da situação, sem suavizar a realidade. O uso repetido de "yiyo lengozi" ("este é o perigo") reforça que a violência contra as mulheres é uma emergência nacional. Assim, a música funciona como um grito coletivo de alerta e mobilização, exigindo responsabilidade, empatia e mudança imediata de toda a sociedade, especialmente dos homens.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lloyiso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: