Novembre 72

Novembro 72

Novembre 72

Você tem medo, parceiro,Tens por, company,
dos batimentos de cada entardecer,del batec de cada vespre,
do som de um timbre agudo,del so d'un timbre esquerp,
ou da chave que abre a porta.o la clau que obre la porta.

Eu tenho medo, parceiro.Tinc por, company.

Você tem medo, parceiro,Tens por, company,
de um silêncio cheio de grades,d'un silenci ple de reixes,
do ferro que rasgoudel ferro que ha esquinçat
a razão que perto sangra.la raó que a prop sanglota.

Eu tenho medo, parceiro.Tinc por, company.

Cavalos sobre o peito,Cavalls damunt del pit,
cheiro de corpo ferido.olor de cos ferit.
Lembrança de cada ontemRecord de cada ahir
em que os olhos aprenderamen què els ulls han après
a olhar sem luza mirar sense llum
um caminho para onde ir.un camí a on anar.

Você tem medo, parceiro,Tens por, company,
dos tantos anos que te escapamde tants anys que se t'escapen
buscando a luz de um solbuscant la llum d'un sol
que deve ter a casa por perto.que ha d'haver-hi a prop la casa

Eu tenho medo, parceiro.Tinc por, company.