Lodi

Lodi

Lodi

Há cerca de um ano, eu peguei a estrada,Just about a year ago, I set out on the road,
Buscando minha fama e fortuna, procurando um pote de ouro.Seekin' my fame and fortune, lookin' for a pot of gold.
As coisas pioraram, e ficaram ainda piores, acho que você já conhece a música.Things got bad, and things got worse, I guess you will know the tune.
Oh! Senhor, preso em Lodi de novo.Oh ! Lord, Stuck in Lodi again.

Cheguei de ônibus, vou sair a pé se eu for.Rode in on the Greyhound, I'll be walkin' out if I go.
Eu só estava de passagem, deve fazer uns sete meses ou mais.I was just passin' through, must be seven months or more.
Fiquei sem tempo e dinheiro, parece que levaram meus amigos.Ran out of time and money, looks like they took my friends.
Oh! Senhor, estou preso em Lodi de novo.Oh ! Lord, I'm stuck in Lodi again.

O cara da revista disse que eu estava no caminho certo.The man from the magazine said I was on my way.
Em algum lugar eu perdi as conexões, fiquei sem músicas para tocar.Somewhere I lost connections, ran out of songs to play.
Cheguei na cidade, uma noite só, parece que meus planos desmoronaram.I came into town, a one night stand, looks like my plans fell through
Oh! Senhor, preso em Lodi de novo.Oh ! Lord, Stuck in Lodi again.

Mmmm...Mmmm...
Se eu tivesse um dólar, para cada música que cantei.If I only had a dollar, for ev'ry song I've sung.
E cada vez que tive que tocar enquanto as pessoas estavam lá, bêbadas.And ev'ry time I've had to play while people sat there drunk.
Você sabe, eu pegaria o próximo trem de volta pra onde eu moro.You know, I'd catch the next train back to where I live.
Oh! Senhor, estou preso em Lodi de novo.Oh ! Lord, I'm stuck in Lodi again.
Oh! Senhor, estou preso em Lodi de novo.Oh ! Lord, I'm stuck in Lodi again.