Asian Moon

Lua Asiática

Asian Moon

Aconselhado pelos meus amigosOn the advise of my friends
Tirei um tempo pra me afastarI took some time to get away
Sobre os oceanos pra esquecer elaOver the oceans to forget her
E pensar por alguns diasAnd think a few days

Como eu poderia saberHow could I have known
Quão rápido sua memória ia sumirHow fast her memory would fade
Mas me peguei na magiaBut I got caught in the magic
De uma noite tão distanteOf a night so far away

Deve ser a luz da Lua AsiáticaMust be the light of the Asian Moon
Pode ser uma canção, uma velha melodia asiáticaCould be a song an old Asian Tune
Lindas morenas e as palavras que elas dizemLovely dark haired ladies and the words they say
Um passeio à noite em uma baía iluminada pela luaA late night sail on a moonlit bay
Pode ser as estrelas no céu asiáticoCould be the stars in the Asian Sky
Que me fizeram voar e me sentir tão bemThat got me flying and feelin' so high
Nunca pensei que a dor ia passar tão rápidoI never thought the hurt would heal so soon
Deve ser a luz da Lua AsiáticaMust be the light of the Asian Moon

Aquela velha lua clareou minha menteThat old moon cleared my mind
Sobre o que é importante pra mim'Bout what's important to me
Agora eu quero viver e amarNow I want to live and love
E rir, isso é tudo que eu precisoAnd laugh that's all I need