Love Is Approaching

O Amor Está Chegando

Love Is Approaching

Eu ouvi sobre o que os furacões podem fazerI've heard about what hurricanes can do
Eu vi o poder de um ciclone tambémI've seen the power of a cyclone too
Mas isso não é nada perto do que eu vejoBut that's nothing close to what I see
Quando você olha pra mimWhen you look at me

Tem algo vindo que nós dois sabemosThere's something coming we both know
Uma força da natureza que não podemos controlarA force of nature we can't control
Como uma avalanche descendo a montanhaLike an avalanche down a mountain side
Você pode correr, mas não pode se esconderYou can run but you can't hide

Assim como um raio de um céu azul claroJust like lightening from a clear blue sky
Ou um trovão distante numa noite estreladaOr distant thunder on a starry night
Assim como uma tempestade se aproximando do marJust like a storm rolling in from the sea

O amor está chegando pra você e pra mimLove is approaching you and me
E é só algo que vai acontecerAnd it's just something that's gonna be
Uma vez que comece, é uma onda giganteOnce it's in motion it's a tidal wave
O amor está a caminho - o amor está a caminhoLove is on the way - love is on the way

Pegos numa maré que não podemos reverterCaught up in a tide we can't turn back
Acho que é melhor encararmos os fatosI guess we better just face the facts
Esse sentimento que estamos despertandoThis feeling that we're stirring up
É maior do que nós dois.Is bigger than the both of us