She Took It Too Well

Ela Aceitou Demais

She Took It Too Well

Eu tentei esperar até o momento certoI tried to wait until the perfect moment
Pra avisar que eu ia emboraTo let her know that I'd be going
E contar pra ela da melhor forma que eu conseguisseAnd to break it to her the best I could
Ela ficou lá em silêncio totalShe sat there in a stony silence
Eu senti que ela estava sentindo como eu estavaI got the feeling she was feeling like I was
Mas eu não estava sentindo como eu pensei que ia sentirBut I wasn't feeling like I thought I would

Foi difícil o suficiente encontrar coragem pra dizerIt was hard enough to find the nerve to tell her
E ainda mais difícil encarar ela olho no olhoAnd even harder yet to face her eye to eye
Mas o que mais doeuBut the thing that hurt the most
Foi que as lágrimas nunca caíramWas the tears never fell
A parte mais difícil de deixá-laThe hardest part about leaving her
Foi que ela aceitou demaisWas she took it too well

Eu estava deixando algo que já tinha idoI was leaving something that was already gone
Eu fui um idiota, devia ter percebidoI was a fool guess I should've known
Que algo mais estava rolandoThat something else was going on
Eu só sei que as coisas poderiam ter sido melhoresI just know things could have been better
E eu estava torcendo que ir embora pudesse consertar tudoAnd I was hoping leaving might put it together
Mas acho que esperei tempo demaisBut I guess I waited way too long