Happy Days In New York City

Dias Felizes em Nova York

Happy Days In New York City

No norte tem uma cidade enormeIn the north there's a great big city
Cerca de oito milhões de pessoasEight million people or so
Um dia foi um lugar felizThis was at one time a happy place
Mas isso faz tempoBut that was long ago

Crianças jogando bola na ruaKids playing ball in the street
Sorrisos faziam parte do jogoSmiles a part of the game
Os bares eram cheios de risadas e diversãoThe bars were filled with laughter and fun
E as cores pareciam as mesmasAnd colors seemed the same

Dias felizes em Nova YorkHappy days in New York city
Dias felizes em Nova YorkHappy days in New York city
Naqueles diasIn those days

Então, como uma praga, aconteceuThen like a plague it happen
As pessoas pararam de rirPeople didn't laugh anymore
E os bares viraram cenas de brigas e confusõesAnd bars were scenes of brawls and fights
E ninguém se importava maisAnd no one cared anymore

Revoltas em todas as escolasRiots in all of the schools
O lixo bloqueava a luzThe garbage blocked out the light
Os céus estavam cinzentos, e assim ficouSkies were gray, a stayin' that way
E os professores votando para fazer greveAnd teachers voting to strike

Dias ruins em Nova YorkBad days in New York city
Dias ruins em Nova YorkBad days in New York city
Naqueles diasI those days

Mas hoje em Nova YorkBut today in New York city
As pessoas estão sorrindo muitoThe people are smiling a lot
E tudo isso por causa de um grupo de carasAnd it's all because of the group of guys
Que costumava perder bastanteWho used to loose a lot

Agora levou oito anos pra isso acontecerNow it took eight years to do it
E eles não sabem o que fizeramAnd they don't know what they've done
Pois a cidade está começando a sorrir de novoFor the city's beginning to smile again
Os Mets finalmente ganharamThe Mets have finally won

Dias felizes em Nova YorkHappy days in New York city
Dias felizes em Nova YorkHappy days in New York city
Nestes diasIn these days

Juntos por apenas um momentoTogether for just one moment
Empresários, irmãos de alma e freirasBusiness men, soul brothers and nuns
E tudo por causa de uma coisa tão simplesAnd all because of such a simple thing
Esse sentimento não pode acabarCan't this feeling live on