Tokyo Narita (The Water Is Made of Rain)

Tóquio Narita (A Água É Feita de Chuva)

Tokyo Narita (The Water Is Made of Rain)

Por que a chuva é tão molhada, tão molhada?Why is the rain so wet, so wet?
Por que a chuva é tão molhada?Why is the rain so wet?
Por que a chuva é tão molhada, tão molhada?Why is the rain so wet, so wet?
Por que a chuva é tão incrivelmente molhada?Why is the rain so freaking wet?

É feita de águaIt's made of water
Feita de águaMade of water
Feita de águaMade of water
Talvez seja só que a água é feita de chuvaMaybe it's just that the water's made of rain

Por que minhas lágrimas são tão molhadas, tão molhadas?Why are my tears so wet, so wet?
Por que minhas lágrimas são tão molhadas?Why are my tears so wet?
Por que minhas lágrimas são tão molhadas, molhadas, molhadas, molhadas?Why are my tears so wet, wet, wet, wet?
Por que minhas lágrimas são tão molhadas?Why are my tears so wet?

Elas são feitas de águaThey're made of water
Feitas de águaMade of water
Feitas de águaMade of water
Talvez seja só que a água é feita de lágrimasMaybe it's just that the water's made of tears

Você quer que a atendente encha. Você diz...You want the attendant to fill it up. You say...
(Falando em japonês)(Speaking in Japanese)
Ele aponta na direção dizendo: "É ali!"He points in the direction saying, "It's there!"
Como se chama esse carro?What is this car called?

É feita de águaIt's made of water
Feita de águaMade of water
Feita de águaMade of water
Talvez seja só que a água é feita deMaybe it's just that the water's made of
(Água!)(Water!)
(Traduções misturadas!)(Translations mix!)
(Dedos!)(Fingers!)
(Vulcão microscópico de silício halitose!)(Microscopic silicon volcano halitosis!)
(Bem, talvez algo assim!)(Well, maybe something like that!)

(Rindo, seguido de gritos)(Laughing, followed by screaming)

Espera!Wait!

Tóquio, narita.Tokyo, narita.
Tóquio, narita.Tokyo, narita.
Tóquio, na-ree-ta.Tokyo, na-ree-ta.