Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 534

It's About Time

Kenny Loggins

Letra

É Hora de Começar

It's About Time

Eu me despedi do meu euI shed my skin
E deixei de lado essa escuridão que eu mesmo crieiAnd set aside this self-made darkness
E caminhei em direção à luz'N walk on into the light

Estou cansado dessa prisãoI'm sick of this Prison
Que chamei de vidaI been calling my life
Finalmente descobri que as portas do inferno estão trancadas por dentroI finally found out the gates of hell are locked from the inside
Assim como MoisésJust like Moses
Rumo à Terra PrometidaHeaded for the Promised Land
Não sabemos para onde estamos indoWe don't get to know where we're goin'
Só sabemos de onde viemosWe only know where we've been

(Esperança)(Hope)
Onde quer que você tenha que começar, você começaWhever you gotta start, ya start
(Fé)(Faith)
O que quer que você tenha que deixar, você deixaWhatever you gotta leave, you leave
(Vida)(Life)
Às vezes você vai acertar a miraSometimes you're gonna hit the mark
(Amor)(Love)
Às vezes você vai pegar a próxima melhor coisaSometimes you're gonna take the next best thing
(Joy)(Joy)
O que quer que você queira começar, você começaWhatever you wanta start, ya start
(Tempo)(Time)
Às vezes você vai acertar a miraSometimes you're gonna hit the mark
(Confiança)(Trust)
Às vezes você tem que gritarSometimes you gotta scream

Se é sobre alegriaIf it's about joy
Se é sobre vidaIf it's about life
Se é sobre amorIf it's about love
É hora de começarmosIt's about time we get started
Se é sobre confiançaIf it's about trust
Se é sobre esperançaIf it's about hope
Se é sobre nósIf it's about us
É hora de começarmosIt's about time we get started

Não temos a eternidadeWe don't get forever
Só temos agora ou nuncaWe just get now or never
Para fazer o melhor ou o pior do tempo que temosTo make the best or the worst of the time that we got
Há poder nesse ritmoThere's power in this groove
E eu me entrego ao rioAnd I surrender to the river
Ele está me levando paraIt's takin' me to

Vou aprender a nadarI'll learn to swim
Estou entrandoI'm getting in
Estou me molhandoI'm getting wet
Posso estar me afogandoI may be drownin'
Mas ainda não estou mortoBut I ain't dead yet

(Esperança)(Hope)
Onde quer que você tenha que começar, você começaWhever you gotta start, ya start
(Fé)(Faith)
O que quer que você tenha que deixar, você deixaWhatever you gotta leave, you leave
(Vida)(Life)
Às vezes você vai acertar a miraSometimes you're gonna hit the mark
(Amor)(Love)
Às vezes você vai pegar a próxima melhor coisaSometimes you're gonna take the next best thing
(Joy)(Joy)
O que quer que você queira começar, você começaWhatever you wanta start, ya start
(Tempo)(Time)
Às vezes você vai acertar a miraSometimes you're gonna hit the mark
(Confiança)(Trust)
Às vezes você tem que gritarSometimes you gotta scream

Se é sobre alegriaIf it's about joy
Se é sobre vidaIf it's about life
Se é sobre amorIf it's about love
É hora de começarmosIt's about time we get started
Se é sobre confiançaIf it's about trust
Se é sobre esperançaIf it's about hope
Se é sobre nósIf it's about us
É hora de começarmosIt's about time we get started

Oh, amorOh baby
Está tudo bemIt's all right
Você só precisa encarar a si mesmoYou only gotta face yourself
Para chegar do outro ladoTo make it to the other side

Oh, amor, você não sabe o que vai encontrarOh baby you don't know what you'll find
Até derrubar essas paredes'Til you tear down those walls
E tomar uma decisãoAnd make up your mind

Se é sobre alegriaIf it's about joy
Se é sobre vidaIf it's about life
Se é sobre amorIf it's about love
É hora de começarmosIt's about time we get started
Se é sobre confiançaIf it's about trust
Se é sobre esperançaIf it's about hope
Se é sobre nósIf it's about us
É hora de começarmosIt's about time we get started

Eu tenho tentadoI been tryin'
Orando, chorandoPrayin' cryin
Senhor, o que vai ser necessárioLord, what's it gonna take
Passo a passo você vai seguindoStep by step you go on
Sabendo que você deve persistirKnowin' that you hold on
É só uma questão de tempoIt's just about time

Composição: Kenny Loggins / Michael McDonald. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Loggins e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção