The One That Got Away

Aquele Que Fugiu

The One That Got Away

Você era o quietinhoYou were the quiet one
Com medo de dormir sozinhoAfraid to sleep alone
Deus sabe, eu também estava sozinhoHeaven knows, I was lonely too
Algumas coisas na vida um homemSome things in life a man
Não consegue aprender a viver semCan't learn to live without
Uma dessas coisas era vocêOne of those things was you

Quem são os caras bonsWho the good guys are
Quem são os caras mausWho the bad guys are
Nem sempre é claroIsn't always clear
Neste mundo de casas separadasIn this world of separate houses
Alguém sempre está sentindo falta de alguémSomeone's always missing someone
Dia após diaDay after day
E ano após anoAnd year after year

Embora você e eu estejamos distantesThough you and I are distant
Nunca pense que eu não te queriaDon't ever think I didn't want you
Ou que não sinto sua falta todo diaOr miss you every day
Não importa onde a vida te leveNo matter where life takes you
Saiba que ainda estarei esperando pacientementeKnow that I'll still be waiting patiently
Pelo dia em que você me perdoarFor the day that you've forgiven me
Meu filhoMy son
Aquele Que FugiuThe One That Got Away

São todas as pequenas coisasIt's all of the little things
Que somam uma vidaThat add up to a life
E tem sido tão difícil'N it's been so hard
Estar do lado de fora olhando pra dentroBeing outside looking in
Você teve centenas de primeiras vezesYou had hundreds of first times
Que eu não pude verI didn't get to see
E que nunca mais voltarãoThat will never come again

Como vamos nos atualizarHow do we catch up
Será que tem história demaisIs there just too much
RoubadaStolen history
Neste mundo de casas separadasIn this world of separate houses
Eu quero que você se lembreI want you to remember
Que você sempre estaráThat you'll always be
Dentro de mimInside of me

Embora você e eu estejamos distantesThough you and I are distant
Nunca pense que eu não te queriaDon't ever think I didn't want you
Ou que não sinto sua falta todo diaOr miss you every day
Não importa onde a vida te leveNo matter where life takes you
Saiba que ainda estarei esperando pacientementeKnow that I'll still be waiting patiently
Pelo dia em que você me perdoarFor the day that you've forgiven me
Meu filhoMy son
Aquele Que FugiuThe One That Got Away

Você está carregando uma raivaYou're carryin' an anger
Que não te pertenceThat does not belong to you
E eu estou cansado de cumprir pena'N I'm sick and tired of doin' time
Por um crime que não cometiFor a crime I didn't do

Eu sinto sua falta todo diaI miss you every day
Não importa onde a vida te leveNo matter where life takes you
Saiba que ainda estarei esperando pacientementeKnow that I'll still be waiting patiently
Porque eu realmente acredito em você e em mim'Cause I do believe in you and me
E confio que um diaAnd I trust that someday
Você não será maisYou'll no longer be
Aquele Que FugiuThe One That Got Away