Love's Got Nothing To Prove

O Amor Não Tem Nada a Provar

Love's Got Nothing To Prove

O amor não é sóLove isn't just
Algo pra tentarSomethin' to try
Nenhum "ato" de amorNo "act" of love
Pode satisfazerCan satisfy
Você tem que acreditarYou've got to believe
É viver ou morrerIt's live or die
Se perguntar a si mesmoTo ask yourself the question
"Como o amor pode sobreviver?""How can love survive?"

E se a gente tentarAnd if we try
E não der certoAnd it don't work out
Como tanta gente fazLike so many people do
É só um fato da vidaIt's just a fact of life
Não estamos no controleNo we ain't in charge
Não tem nada de errado comigoThere ain't nothin' that's wrong with me
Não tem nada de errado com vocêAin't nothin' that's wrong with you

Refrão:Chorus:

O amor não tem nada a provarLove's got Nothin' to Prove
Não depende de vocêIt's not up to you
Duas almas vêm a um mundo feitoTwo souls come into a world made
De tempo e espaçoOf time and space
Buscando a verdadeSearchin' for the truth
Com nada além de amor pra provarWith nothin' but love to prove
E encontrá-la no presente deAnd find it in the gift of
Um momento de graçaA moment of grace

Seu coração tá partidoYour heart is broken
Porque seu amor foi falso'Cause your love was untrue
Você pergunta a DeusYou're asking God
"Oh, por que você?""Oh why you?"

Oh, foi loucuraOh was it crazy
Dar tudo de si?Givin' all of you?
Você se perguntaYou ask yourself the question
"O que mais eu poderia fazer?""What more could I do?"

Ponte e RefrãoBridge and Chorus

Sempre tem alguém pra te dizer comoThere's always somebody to tell you how
Você foi um tolo que só acreditou demaisYou were a fool who jus' believed too much
Mas no final, o tolo, você vai perceberBut in the end the fool, you'll come to know
Não é aquele que amouIs not the one who loved