exibições de letras 30.992

Meu Amor

Lokua Kanza

A dualidade entre sonho e realidade em “Meu Amor”

Em “Meu Amor”, Lokua Kanza utiliza a mistura de português e lingala para expressar sua identidade multicultural e mostrar que sentimentos como amor e sonhos vão além das barreiras linguísticas. O refrão em português, repetido de forma suave — “Meu amor, eza ndoto nyanleki yo meu amor” — transmite a surpresa e a delicadeza do sentimento, enquanto os versos em lingala aprofundam a atmosfera de sonho, sugerindo uma experiência tão intensa que parece real, mas se desfaz ao acordar.

A letra descreve um momento de paz e felicidade durante o sono, quando as preocupações desaparecem e o narrador se sente em um paraíso. No entanto, esse estado é interrompido pelo despertar, trazendo de volta as dificuldades da vida cotidiana. A música explora a dualidade entre sonho e realidade: o amor vivido é intenso, mas passageiro, existindo apenas no universo dos sonhos. A repetição do refrão reforça a ideia de um ciclo, em que o desejo de permanecer nesse estado de plenitude se choca com a necessidade de enfrentar a realidade. A apresentação histórica com Dodó Miranda no Angojazz, muitos anos após a primeira parceria, destaca o caráter atemporal e universal da mensagem, mostrando como a canção conecta culturas e gerações por meio do amor e da música.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gabriela e traduzida por Ebua. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lokua Kanza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção