Moninga

Luto e amizade em "Moninga" de Lokua Kanza

"Moninga", de Lokua Kanza, utiliza a palavra em lingala que significa "amigo" para dar o tom pessoal e afetivo da música. A canção é uma homenagem direta à perda de um amigo querido, marcada por um lamento constante diante da morte. O verso "yo liwa, yo mabe" (ó morte, ó mal) reforça o sentimento de injustiça e dor, enquanto a letra expressa de forma simples a saudade e o vazio deixados por quem partiu.

No trecho "Moninga na ngaï akeyi kopema na banzelu / Molimo n'esengo pe kimia" (meu amigo foi descansar nas nuvens / que sua alma tenha alegria e paz), Lokua Kanza revela o desejo de que o amigo encontre serenidade após a morte, mostrando também uma aceitação resignada da perda. A música alterna entre tristeza profunda e tentativas de consolo, como na passagem "Soki pe liwa yango ezala ata nzembo / Baninga to yemba azonga" (se a morte fosse apenas uma canção / os amigos cantariam para ele voltar), que expressa a impotência diante do irreversível e o desejo de reverter a perda. O lamento dos pais e da família, citado em "Baboti bakolela likama ekweyi na kati ya libota" (os pais choram, a tragédia caiu sobre a família), amplia o sentimento de luto coletivo. Ao cantar em lingala e usar expressões do cotidiano, Lokua Kanza transforma a experiência pessoal em algo universal, tornando "Moninga" uma canção sobre a dor da perda, mas também sobre a força dos laços humanos.