3AM in San Francisco

3AM em São Francisco

3AM in San Francisco

Vem me encontrarCome and meet me
Nas colinas de São FranciscoIn the San Francisco hills
Algo em mim ultimamenteSomething 'bout me lately
Me deixou em busca de emoçãoGot me looking for a thrill

(Você pode ser a pessoa)(You might be the one)
Nos abandonamos ao amanhecerOn s'abandonne à l'aube
(No 101)(On the 101)
Bem mais tarde do que deveríamosBien plus tard qu'il le faut

São 3 da manhã em São FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Mudo de faixa a mil por hora como nas 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Fugimos na noite, tudo liberadoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Ele me deixa perigosa às 3 da manhãIl me rend dangereuse à 3h du matin

São 3 da manhã e ele me dizIt's 3 AM et il me dit
Faz mais uma voltaFais un autre tour
Não é a cidade do amorC'est pas la ville de l'amour
Aqui são minhas regras e meus códigosIci c'est mes codes et mes lois
Como um GT CaliforniaComme un GT California
Sem tetoIl n'y a pas de toit
Bebê, devagarBébé, doucement

(Você pode ser a pessoa)(You might be the one)
Acelera, não pisa no freioSpeed up don't hit the brakes
(No 101)(On the 101)
Ooh, não estou pensando direitoOoh I'm not thinking straight

São 3 da manhã em São FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Mudo de faixa a mil por hora como nas 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Fugimos na noite, tudo liberadoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Ele me deixa perigosa às 3 da manhãIl me rend dangereuse à 3h du matin

São 3 da manhã e eu com uma mão no volanteIt's 3AM et j'ai une main sur le volant
Nada me para, cabelo ao ventoRien ne m'arrête, les cheveux au vent
Deixa as janelas abertasLaisse les fenêtres ouvertes
Dedo do meio pra cimaMiddle finger in the air
Atravessando a ponte, o velocímetro no máximoEn traversant le pont, le compteur à fond

São 3 da manhã em São FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Mudo de faixa a mil por hora como nas 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Fugimos na noite, tudo liberadoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Ele me deixa perigosa às 3 da manhãIl me rend dangereuse à 3h du matin