Tradução gerada automaticamente
Too Much (To Handle)
Looptroop
Too Much (To Handle)
From backstreets to alleys, hills to valleys./ Whether you're rich or you're poor we're all addicts./ You can't escape from it by any means/ cus it gets under your skin and when you sleep it's in your dreams/ See we all grew up in the fast lane,/ the fast pace, the last days, the rat race/ where neon lights tellin' us to change our lives/ and if we do what they do everything'll be alright./ Buy this! Do like us and save time./ Work out and watch Dr. Phil at the same time./ They keep tellin' us how to stay in line/ and they know as long as the TV's on we'll stay blind./ Cus it's a nonstop show straight in to your safe home/ with no chance and no way for you to say no/ so go with the flow, continue to consume/ cus the day when all we have is gone will come soon./
Chorus:
It's too much! - And I can't hide from it./
It's too much! - Got my eyes stuck on it./
It's too much! - And I can't run from it./
It's everywhere, all the time.../ (X2)
...and it's like mindcontrol/
cus everybody is constantly under a microscope./
With signs flashin' n' blinkin in our face/
hundred times a minute, every single day./
And we all loved your promises of fortune and glory./
This is fabulous! The machine does the thinkin' for me!/
Yeah, and it works in a similar way./
Don't have to be awake for more than five minutes a day./
It's mass hypnosis, a dream of wealth./
By now the people can't even speak for themselves/
but here's your chance! Open your eyes at me./
Just to show you how dramatic the results can be./
Chorus
...in this race for cash/
the big biz chasin' new place and space for ads./
There's gotta be a way of changin' that./
Eat this! You need this! Who's sayin' that?/
Why is it you're only interested of profits?/
Big companies exploitin' the townships/
from South Africa to Lithuania./
From South America to eastern Asia./
They don't need no lies, they want the truth./
That means they don't need your signs, they want food./
While people starvin' you're promoting garbage./
Makin' slaves out of independent farmers./
Shit, the revolution has finally arrived!/
You can get it right here for 29.95./
So call now! Just give me your heart./
You recieve a special bonus, free of charge./
Chorus
Demais (Para Lidar)
Das ruas às vielas, das colinas aos vales./ Seja rico ou pobre, todos somos viciados./ Não tem como escapar disso de jeito nenhum/ porque isso entra na sua pele e quando você dorme, tá nos seus sonhos./ Veja, todos nós crescemos na velocidade da luz,/ no ritmo acelerado, nos últimos dias, na corrida dos ratos/ onde luzes de néon nos dizem para mudar nossas vidas/ e se fizermos o que eles fazem, tudo vai ficar bem./ Compre isso! Faça como nós e ganhe tempo./ Malhe e assista o Dr. Phil ao mesmo tempo./ Eles continuam nos dizendo como ficar na linha/ e eles sabem que enquanto a TV estiver ligada, vamos continuar cegos./ Porque é um show sem fim direto na sua casa segura/ sem chance e sem jeito de você dizer não/ então siga o fluxo, continue consumindo/ porque o dia em que tudo que temos se acabar vai chegar logo./
Refrão:
É demais! - E eu não consigo me esconder disso./
É demais! - Meus olhos estão grudados nisso./
É demais! - E eu não consigo correr disso./
Está em todo lugar, o tempo todo.../ (X2)
...e é como controle mental/
porque todo mundo está constantemente sob um microscópio./
Com sinais piscando na nossa cara/
centenas de vezes por minuto, todo santo dia./
E todos nós amamos suas promessas de fortuna e glória./
Isso é fabuloso! A máquina pensa por mim!/
É, e funciona de um jeito parecido./
Não preciso estar acordado por mais de cinco minutos por dia./
É hipnose em massa, um sonho de riqueza./
Agora as pessoas não conseguem nem falar por si mesmas/
mas aqui está sua chance! Abra os olhos pra mim./
Só pra te mostrar como os resultados podem ser dramáticos./
Refrão
...nesta corrida por grana/
o grande negócio correndo atrás de novos lugares e espaço para anúncios./
Tem que haver um jeito de mudar isso./
Coma isso! Você precisa disso! Quem tá dizendo isso?/
Por que você só se interessa por lucros?/
Grandes empresas explorando as comunidades/
de África do Sul a Lituânia./
Da América do Sul ao leste da Ásia./
Eles não precisam de mentiras, eles querem a verdade./
Isso significa que eles não precisam dos seus sinais, eles querem comida./
Enquanto as pessoas estão morrendo de fome, você tá promovendo lixo./
Transformando agricultores independentes em escravos./
Droga, a revolução finalmente chegou!/
Você pode conseguir isso aqui por 29,95./
Então ligue agora! Apenas me dê seu coração./
Você recebe um bônus especial, grátis.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Looptroop e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: