Through Memories I Gave Her Life

Através das Memórias Eu Dei a Ela Vida

Through Memories I Gave Her Life

Crepúsculo sob montanhas, ondas de ardor sombrioTwilight under mountains, waves of eerie ardour
Vamos colher as flores, querida, seque suas lágrimasWe shall reap the flowers, dear, seal your tears
Uma canção pra lembrar que eu sangrei no caosA song to remember that I've bled through chaos
Senhor da pura catarse, trazido sobre um escudoLord of pure catharsis, brought upon a shield

Luz da lua de amanhãMoonlight of tomorrow
Memórias da chuvaMemories of rain

Enquanto a luz das estrelas se apaga, caímos em desgraçaAs the starlight fades, we fell out of favour
Malditos para morrer como eles, presos pela natureza humanaCursed to die like them, trapped by human nature
Quem somos nós, minha queridaWho are we, my dear
O que somos, para eles?What are we, for them?

Voz atemporal da dor, guie minhas últimas palavrasTimeless voice of sorrow, guide my final words
A vida é apenas a paciência, cantada por corais de corvosLife is but the patience, sung by choirs of ravens
Nós somos os anjos chorões, guardando nosso céuWe're the weeping angels, guarding our heaven
Paragons da virtude, malditos para nunca cederParagons of virtue, cursed to never surrender

Nada além do horizonteNothing but the skyline
Onde as águias reinamWhere the eagles reign

Enquanto a luz das estrelas se apaga, caímos em desgraçaAs the starlight fades, we fell out of favour
Malditos para morrer como eles, presos pela natureza humanaCursed to die like them, trapped by human nature
A morte me deixou vazio, um campo ressequido de ecosDeath has left me hollow, a withered field of echoes
O passado se tornou o futuro, ondas de poeira cósmicaPast became the future, waves of cosmic dust

Quem somos nós, minha querida, o que somos, para eles?Who are we, my dear, what are we, for them?
Onde você esteve, minha querida, quem somos nós hoje?Where've you been, my dear, who are we today?

Seus lábios, flores carmesim manchadas de sangueHer lips, crimson flowers tainted with blood
Seus olhos, lágrimas de poeta de céus sangrentosHer eyes, a poet's tears of bleeding skies
Minha morte, trará a você silêncioMy death, shall bring you silence

Nós somos os amantes de chama gêmea, presos dentro da horaWe are the twin-flame lovers, trapped within the hour
Esperando pela forca, jurados a morrer com honraWaiting for the gallows, sworn to die with honour
Nós somos os espíritos carmesim, tema a fúria da paixão!We are the crimson spirits, fear the wrath of passion!
Ampulheta de horrores, traga sobre nós justiça!Hourglass of horrors, bring upon us justice!