exibições de letras 496.604

Yellow Flicker Beat

Lorde

Força e transformação em "Yellow Flicker Beat" de Lorde

Em "Yellow Flicker Beat", Lorde explora a jornada de transformação e resistência de Katniss Everdeen, protagonista de "Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1". A frase “princess cut from marble” (“princesa esculpida em mármore”) apresenta uma personagem que se enxerga como forte e resiliente, mas também marcada por cicatrizes que contam sua história. Lorde compôs a música para captar o momento em que Katniss é levada ao limite, o que aparece em versos como “my blood is a flood of rubies, precious stones” (“meu sangue é uma inundação de rubis, pedras preciosas”) e “the fire’s found a home in me” (“o fogo encontrou um lar em mim”), expressando a intensidade emocional e a força interna que impulsionam a personagem diante das adversidades.

O refrão “red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart” (“batida vermelha, laranja, amarela faiscando no meu coração”) simboliza o despertar de uma chama interior, representando o início da rebelião e a energia crescente que move Katniss. As cores remetem ao fogo, elemento central em sua trajetória, e à sua evolução de alvo passivo para agente de mudança. O trecho “I made a little prison and I'm locking up everyone who ever laid a finger on me” (“eu fiz uma pequena prisão e estou trancando todos que já encostaram em mim”) reforça a ideia de autoproteção e ruptura com o passado de opressão. Já “they used to shout my name, now they whisper it” (“eles costumavam gritar meu nome, agora sussurram”) mostra a mudança na percepção pública e o isolamento que acompanha a liderança. Assim, "Yellow Flicker Beat" traduz de forma direta e sombria o amadurecimento e a resistência de Katniss diante das pressões externas, refletindo fielmente seu arco no filme.

Composição: Lorde / Paul Epworth. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Ana. Legendado por Tatiana e mais 1 pessoas. Revisões por 17 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção