Blowing Up Your Mind

Explodindo Sua Mente

Blowing Up Your Mind

E aí, cabeça de ácido, como táHey acid-head, what's goin' on
É sábado à noite - você vai ficar acordada até o amanhecerIt's Saturday night - you'll be up till dawn
Então coloca sua maquiagem, amor, e faz a depilaçãoSo put on your make-up babe and shave those legs
Você tá usando suas meias de seda hoje à noite? Que tal um chapéu?Are you wearing your silk stockings tonight? How about a hat?

O que é aquela coisa branca grudada no seu nariz?What's that white stuff sticking under your nose
É pó ou é pura coca?Is it powder or is it pure coke
O que tá pegando, você parece tão confusaWhat's the matter you look so confused
Acho que é tudo parte das drogas que você usaI suppose it's all part of the drugs you use
Seu batom brilha vermelho como sangueYour lipsticks shinin red like blood
Eu consigo ver a paranoia subindo pela sua bundaI can see paranoia creeping up your butt
Você dança a noite toda com seu vestido decotado,You dance all night in your low cut dress,
sua cabeça tá zumbindo, você tá uma bagunça.your brain is buzzing your such a mess.

Explodindo sua menteBlowing up your mind
Explodindo sua menteBlowing up your mind
Explodindo sua menteBlowing up your mind
Sim, você tá explodindo sua menteYes you're blowing up your mind

E aí, cabeça de ácido, o que tem na sua bolsa?Hey acid-head, what's in your purse
Você tem tantas pílulas que poderia ser enfermeiraYouve got so many pills you could be a nurse
E você bebe demais, age como um porcoAnd You drink too much you act like a pig
Se eu fizesse tudo isso, estaria me sentindo muito malIf I did all that I'd be feeling real sick

Mas a noite é jovem e você tá voando altoBut the night is young and you're flying high
Você dança com o diabo, sem medo de morrerYou dance with the devil, not affraid to die
Você nunca diz não quando te oferecem um gramaYou never say no when given a gram
Coisa branca - cheira isso, você não tá nem aíWhite stuff - sniff it up you don't give a damn
Você tá toda bagunçada, mas diz que tá bemYou're all screwed up but you say that you're fine
Speed, coca e heroína tão explodindo sua menteSpeed coke and Herowine are blowning your mind
Você dança a noite toda com seu vestido decotadoYou dance all night in your lowcut dress
Sua cabeça tá zumbindo, você tá uma bagunçaYour brain is buzzin' you're such a mess

Explodindo sua mente............Blowing up your mind............