Aux Lendemains non Écrits (feat. Alice Duport-Percier)

Para os Amanhãs Não Escritos (part. Alice Duport-Percier)

Aux Lendemains non Écrits (feat. Alice Duport-Percier)

Espelho do tempoMiroir du temps
Nossas histórias se alinhamNos histoires s'alignent
Na palma das nossas mãosDans le creux de nos mains
Dois mundos se desenhamDeux mondes se dessinent
Um pintado de sonhos, onde a tristeza se apagaL'un peint de rêves, où le chagrin s'efface
O outro, nu e real, onde nosso luto se instalaL'autre, nu et réel, où notre deuil prend place

Para os amanhãs não escritosAux lendemains non écrits
Sob as estrelas onde tudo começa, nada terminaSous les étoiles où tout commence, rien ne finit
No abraço do destino, os laços permanecem eternos na pinturaDans l'étreinte du destin, les liens restent éternels dans le dessein

Você, o virgem, horizonte distanteToi le vierge, horizon lointain
Vamos pintar juntos as cores do amanhãPeignons ensemble les couleurs de demain
Ao claro escuro, obras infinitasAu clair-obscur, œuvres infinies
Cada passo traça o caminho de uma vidaChaque pas trace la route d'une vie

Para os amanhãs não escritosAux lendemains non écrits
Sob as estrelas onde tudo começa, nada terminaSous les étoiles où tout commence, rien ne finit
No abraço do destino, os laços permanecem eternos na pinturaDans l'étreinte du destin, les liens restent éternels dans le dessein