Silbando

Assobiando

Silbando

Cega de vinho,Ciega por el vino,
saiu pro caminhosaliste al camino
pensando em sei lá o quê;pensando no se qué;
buscando que o prazerbuscando que el placer
te desse ânimo.te diera aliento.
Nem triste, nem entediada,Ni triste, ni aburrida,
soberba e mal ferida,soberbia y mal herida,
tão sozinha como vaitan sola como va
um anjo por uma avenida.un ángel por una avenida.
A lua nos teus olhosLa luna en tus ojos
coberta de pérolas,rociado de perlas,
brilhava tua barriga,brillaba tu vientre,
tremiam tuas pernas;temblaban tus piernas;
acendi um cigarroprendí un cigarrillo
e assobiei assobiando,y fumé silbando,
assobiando.silbando.
Procurei por todos os lados,Busqué por todos lados,
me dobrei nos bares,me doblé en los bares,
olhei pelas janelas,miré por las ventanas,
e nunca voltei a very nunca volví a ver
tus olhos como um planetário.tus ojos como planetario.
Tremendo entre os salgueirosTemblando entre los sauces
as luzes dos carros,las luces de los autos,
como vou esquecercomo voy a olvidar
os patos nadando no lago.los patos nadando en el lago.
A lua nos teus olhosLa luna en tus ojos
coberta de pérolas,rociado de perlas,
brilhava tua barriga,brillaba tu vientre,
tremiam tuas pernas;temblaban tus piernas;
acendi um cigarroprendí un cigarrillo
e assobiei assobiando,y fumé silbando,
assobiando.silbando.
A lua nos teus olhosLa luna en tus ojos
coberta de pérolas,rociado de perlas,
brilhava tua barriga,brillaba tu vientre,
tremiam tuas pernas;temblaban tus piernas;
acendi um cigarroprendí un cigarrillo
e assobiei assobiando,y fumé silbando,
assobiando.silbando.