Reina Querida

Rainha Querida

Reina Querida

Rainha querida, eu te chamoReina querida réra anombrávo
Aqui neste verso eu te escutoKóva ko verso pehendumi
Lá de longe, de CarapeguáMombyryete che Carapeguágui
É assim que eu canto a tua belezaPéina ahenói ko herakuemi

Só a tua beleza eu vou cantarHerakuemímante amoñe'êta
Ela não se esquece de mimLa ipersona namerecéi
Rainha do céu, carapegueñaReina del cielo carapegüeña
Teu amor nunca vai me deixarNe mborayhúko nachemba'éi
Rainha do céu, carapegueñaReina del cielo carapegüeña
Teu amor nunca vai me deixarNe mborayhúko nachemba'éi

Vizinhos já foram meusVecinomínte va'ekuéko che
E a família eu vou lembrarHa familiarcha ajetratá
E não esqueço, rainha queridaHa naimo'ãinte, Reina querida
A outra vida eu vou te encontrarLa otroitére chemyengovia

Você se lembra, rainha do céu?Nemandu'ápa, Reina del cielo
Pelo povo eu vou me lembrarPueblo rapére ñañoañuã
Agora a outra vida, por azarÁg̃a otroitéma por mala suerte
Na minha frente, eu vou te verChe rendaguépe omoî ijyva
Agora a outra vida, por azarÁg̃a otroitéma por mala suerte
Na minha frente, eu vou te verChe rendaguépe omoî ijyva

Eu me lembro, já faz tempoChe reasýko ya osyrýma
É tão bonito eu te despedirIporãvénte ajedespedí
Quando amanhecer, rainha queridaAmanonguévo, Reina querida
Eu vou cantar de novo a tua belezaAhenói jey nde rerakuemi

Embora a vida seja duraAunque umíva vyroreíma
Se na outra vida eu te amarSi otroitépema rehayhu
Mesmo a morte vai me levarJepe la muerte chereraháta
Sempre, minha rainha, eu te amoSiempre, che reina, che rohayhu
Mesmo a morte vai me levarJepe la muerte chereraháta
Sempre, minha rainha, eu te amoSiempre, che reina, che rohayhu