Venti Años

Vinte Anos

Venti Años

Não há barreira tão alta que você não possa pularNun hai sebe tan alta que nun puedas saltar
nem sinal que te possa proibirnin señal que te pueda prohibir
ninguém te tira do caminho.nadie t´aparta del camín.

Não há bebida tão forte que você não possa beberNun hai licores tan fuertes que nun puedas beber
nem garrafa que te possa derrubarnin garrafón que te pueda tumbar
não há nada que te faça mal.nun hai ná que te siente mal.

Quando se tem vinte anosCuando se tienen venti años
e ainda há tanto pra vivery queda tantu por vivir
eu posso ter o mundo inteiropuedes tener el mundu enteru
tudo eu posso conseguir... ...menos grana.too lo puedes conseguir.... .....menos dineru

Traz pra cá... traz pra cáTrai p´acá... trailo p´acá
Não há viagem tão longa que você não possa fazerNun hai viaxe tan llargu que nun puedas facer
nem moda tão estranha que você não possa usarnin moda tan rara que nun puedas vestir
com qualquer roupa você fica bem.con cualquier trapu quedes bien

Não há noite tão fria que você não possa aguentarNun hai nueche tan fría que nun puedas aguantar
não precisa nem dormirnun te fai falta ni dormir
pode emendar um par de dias.puedes empalmar un par de dís

Quando se tem vinte anosCuando se tienen venti años
e ainda há tanto pra vivery queda tantu por vivir
eu posso ter o mundo inteiropuedes tener el mundu enteru
tudo eu posso conseguir... ...menos grana.too lo puedes conseguir... ...menos dineru

Quero mais...Quiero más...
Quero mais, um pouco mais.Quiero más, un poco más.

Faz a Primitiva ou aposta na quinaFai la Primitiva o echa la quiniela
o tenta tirar grana da sua avó...o trata de sacá-y les perres a to güela...
Sem grana não progride o cleroSin dineru nun progresa el cleru
sem grana não dão nada, o que vão te dar!sin dineru nun dan ná ¡qué te van dar!