De Mala Muerte

De Morte Ruim

De Mala Muerte

Faz dias que não saio ao solHace días que no salgo al sol
Tranquei meu cascarãoLe dí llave a mi cascarón
Vou da cama pro banheiroVoy de la cama el baño
Do banheiro pro vinhoDel baño al vino
Do vinho pra dorDel vino al dolor
Meio estragado e com a cara machucadaMedio estropeado y con el hocico herido
São várias luas dormindo sem vocêSon varias lunas dormidas sin vos
Quase estou pronto pra nos enterrarCasi estoy listo para enterrarnos
Quase não...Casi que no...
E esta noite saio pra roubar beijos nubladosY esta noche salgo a robar besos nublados
De morte ruimDe mala muerte
E como sempre acabo te procurandoY como siempre termino buscándote
Equilibristas de pescoço quebradoEquilibristas de cuello roto
As tardes ficam longas sem sua vozSe hacen lungas las tardes sin tu voz
Eu barro suas sombras e elas voltam a entrarBarro tus sombras y vuelven a entrar
Brilha sua ausênciaBrilla tu ausencia
Se agarra aos meus lençóisSe trepa a mis sábanas
E começa a latirY empieza a ladrar
Diz um tango sábio queDice un tango sabio que
"é preciso saber esquecer""hay que saber olvidar"
Mas ninguém se atreve a explicarPero ninguno se atreve a explicar
Um coração em frangalhos não entrega o pescoço assimUn corazón en llanta no entrega el cuello así
Só assim...Nomás...
E esta noite saio pra roubar beijos nubladosY esta noche salgo a robar besos nublados
De morte ruimDe mala muerte
E como sempre acabo chorando por vocêY como siempre termino llorándote
Equilibrista de pescoço quebradoEquilibrista de cuello roto