El Mochomo

Lealdade e poder no universo de “El Mochomo”

A música “El Mochomo”, de Los Canelos de Durango, utiliza o apelido de Alfredo Beltrán Leyva para construir uma metáfora central: a comparação entre o chefe do cartel e a formiga cortadeira, símbolo de trabalho em equipe, organização e resiliência. Isso fica claro no verso “Como si fueran mochomos asi le sigue su raza” (Como se fossem formigas cortadeiras, assim o seguem seus companheiros), que destaca a lealdade e disciplina dos seguidores de Beltrán Leyva, agindo de forma coordenada tanto nos bons momentos quanto nas dificuldades, como indicado em “de subida o de bajada”.

A letra reforça a imagem de poder e respeito em torno de Beltrán Leyva, mostrando que ele “tiene bien merecido” (tem bem merecido) o posto de chefe. Ele é retratado como alguém duro com os inimigos — “balas pa' los enemigos” (balas para os inimigos) — e generoso com aliados e mulheres. O trecho “por donde pasa el mochomo queda bien limpio el camino” (por onde passa o mochomo, o caminho fica limpo) sugere sua habilidade de eliminar ameaças e manter controle sobre seu território, uma referência direta ao narcotráfico mexicano. As menções a cidades como Badiraguato e Culiacán conectam a narrativa à geografia real do cartel de Sinaloa, enquanto códigos e instruções rápidas reforçam o clima de organização militar e sigilo. Assim, a música não apenas narra a trajetória de um personagem real, mas também exalta valores como lealdade, estratégia e domínio presentes no contexto do narcotráfico no México.