Plaza 9 de Julio

Praça 9 de Julho

Plaza 9 de Julio

Recordando as coisas da minha Salta de quinze anosRecordando las cosas de mi Salta quinceañera
em tardes de outono perfumadas por flor de laranjeirade tardes otoñales perfumadas por azahar
há sonhos que permanecem e revivem na mentehay sueños que perduran y reviven en la mente
com toda a frescura de reencontrá-los.con toda la frescura de volverlos a encontrar.

Com todos os amores que guardamos bem profundoCon todos los amores que guardamos muy profundo
com todos os amigos daquela época de colégiocon todos los amigos de ese tiempo colegial
a volta da praça com garotas se insinuandola vuelta de la plaza con chiquillas coqueteando
para todos os aprendizes do amor.a todos los tenorios aprendices del amor.

RefrãoEstribillo

Onde você está, passeio inesquecívelDónde estás paseo inolvidable
onde você está, garota encantadoradónde estás muchacha encantadora
com o chapéu na mão, acenávamos felizescon el sombrero en mano saludábamos felices
para o seu olhar travesso que nos insinuava um sima tu mirada pilla que nos insinuaba un sí
e na tarde seguinte, seu sorriso já não estavay a la tarde siguiente tu sonrisa ya no estaba
para nos dar a ilusão de continuar o grande amor.para darnos la ilusión de continuar el gran amor.

Praça 9 de Julho, protegida por arcosPlaza 9 de Julio resguardada por recovas
suas árvores antigas oferecem sombra maternaltus árboles añosos dan su sombra maternal
para o andar tranquilo da gente que passeiapara el andar tranquilo de la gente que pasea
e para o encontro agradável com a Salta de antigamente.y del encuentro grato con la Salta del ayer.

Pela rua Caseros, destacando-se o CabildoPor la calle Caseros destacándose el Cabildo
e pela rua Espanha, majestosa Catedraly por la calle España majestuosa Catedral
Praça 9 de Julho, você é a alma da minha SaltaPlaza 9 de Julio sos el alma de mi Salta
e sinto que estou voltando ao meu tempo juvenil.y siento que regreso a mi tiempo juvenil.