A Los Chalchas

Os Chalchas

A Los Chalchas

Canto que nasce em minha SaltaCanto que nace en mi Salta
com os amigos no Nacional.con changos amigos en el Nacional.
Cocho e Pelusa em um dueto,Cocho y Pelusa en un dúo,
Aldo comigo na Velha Rural.Aldo conmigo en la Vieja Rural.
Fomos formando, fomos criandoFuimos formando, fuimos creando
um canto do coração.un canto del corazón.

Os Chalchaleros nascemos,Los Chalchaleros nacimos,
com um tararear, murmúrio e assobio.con un tarareo, murmullo y silbar.
Aldo Saravia nos deixaAldo Saravia nos deja
e o Chango que traz musicalidade.y el Chango que trae musicalidad.
Pelusa se foi, entra DickySe fue Pelusa, ingresa Dicky
para começar a voar.para empezar a volar.

Silêncio tão musicalSilencio tan musical
criado com timidez.creado con timidez.
Foi sua guitarra, que acendeu a almaFue su guitarra, que encendió el alma
e sua noiteira nos deu.y su nochera nos dio.
E nela te buscará,Y en ella te buscará,
Ernesto Cabeza, algum diapasão.Ernesto Cabeza, algún diapasón.

Passam os anos cantando,Pasan los años cantando,
nos deixa Zambrano cansado de andarnos deja Zambrano cansado de andar
e vem um cafayateño batendo seu bombo:y viene un cafayateño golpeando su bombo:
es Polo Román.es Polo Román.
Para os Chalchas, que de longePara los Chalchas, que desde lejos
vibram com este cantar.vibran con este cantar.

Como a terra chaqueña,Como la tierra chaqueña,
áspera e argilosa, também musical,arisca y gredosa, también musical,
sobe na rama do ceibo:sube a la rama del ceibo:
es Pancho que chega do Litoral.es Pancho que llega desde el Litoral.
Traz os acordes onde se escondeTrae los acordes donde se esconde
um grito de sapucai.un grito de sapucai.

Seu sangue vem nos dar:Su sangre nos viene a dar:
cancão e juventude.canción y juventud.
Daquela rama que deu este troncoDe aquella rama que dio este tronco
nasceu este galho cantor.nació este gajo cantor.
Por ser o filho mais velho,Por ser el hijo mayor,
Facundo Saravia, cantamos com você.Facundo Saravia, cantamos con vos.