Cuyana Cosechadora

Colheita Cuyana

Cuyana Cosechadora

Você exibe sua elegânciaVas luciendo tu elegancia
na belga do beco,de la belga al callejón,
cuyana colhedoracuyana cosechadora
positana do meu amorpositana de mi amor
flor fresca da manhãfresca flor de la mañana
que aquece meu coração.que entibias mi corazón.

Parece que dançam cuecasParece que bailan cuecas
dez pezinhos ao cortartus piecitos al cortar
dando voltas na cepadándole vuelta a la cepa
os cachos ao descer,los racimos al bajar,
essa volta na sua gamelaesta vuelta a tu gamella
três alegrias vou colocar.tres dichas le voy a echar

Você se lembra da manhãTe acuerdas la mañanita
de julho para a tabade Julio para la taba
entre minhas mãos tremiamentre mis manos temblaban
tuas mãozinhas tão geladas,tus manitas tan heladas,
e eu te roubava um beijoy yo te robaba un beso
do seu narizinho avermelhado.de tu ñata colorada.

Não vá embora da minha vidaNo te vayas de mi vida
com os anos passando,con los años al pasar,
que a lua de meia águaque la luna de media agua
juntos nos encontrarájuntos nos encontrará
tecendo sonhos de amorestejiendo sueños de amores
nos fios do parral.en los hilos del parral.

Quando o sol de RinconadaCuando el sol de Rinconada
começar a dourar devagarlento comience a dorar
a cúpula do Cerro Grande,la cumbre del Cerro Grande,
sempre quero te encontrarsiempre te quiero encontrar
sentadinha lá na tomasentadita allá en la toma
à sombra do sauzal.a la sombra del sauzal.