La Cerrillana

O cerrillana

La Cerrillana

Com a saia de jutaCon la pollera yuta
As longas tranças que vi você passarLas trenzas largas te vi pasar
E aí está minha castanhaY ahí nomás a mi zaino
Eu fiz isso arranhado no quintalEn el guardapatio lo hice rayar

Eu desmontei do cavaloDesmonté del caballo
cheguei perto do mosqueteMe puse cerca pa' mosquetear
Com minha alma em um fioCon el alma en un hilo
Minha linda garota negra, eu vi você dançarMi negra linda, te vi bailar

Como esquecer partidasCómo olvidarte cerrillos
Se por sua causa eu tenho uma esposaSi por tu culpa tengo mujer
Morena morena, com alma e vida cantarei para vocêMorena cerrillana, con alma y vida te cantaré
Todos os carnavaisTodos los carnavales
Eu vou te levar para as colinasPara cerrillos te llevaré

Então zambas seguiramLuego siguieron zambas
Dançamos juntos sem descansarBailamos juntos sin descanzar
Entre os cuetesEntre medio 'e los cuetes
E serpentinas de carnavalY serpentinas del carnaval

Quarta-feira de CinzasMiércoles de ceniza
Enfarinhado ele nos viu passarEnharinados nos vio pasar
E nas ancas da minha baíaY en ancas de mi zaino
Depois fomos ao meu rancho darLuego a mi rancho fuimos a dar

Como esquecer partidasCómo olvidarte cerrillos
Se por sua causa eu tenho uma esposaSi por tu culpa tengo mujer
Morena morena, com alma e vida cantarei para vocêMorena cerrillana, con alma y vida te cantaré
Todos os carnavaisTodos los carnavales
Eu vou te levar para as colinasPara cerrillos te llevaré