La Resentida

Os ressentidos

La Resentida

Se eu deixar o meu preto
Si mi negra me abandona
chorar para sempre.
lloraré toda la vida.
Eles dizem que me perdoe,
Dicen que no me perdona,
os ressentidos, os ressentidos.
la resentida, la resentida.

Vou lamentar o meu destino triste
Lloraré mi triste suerte
Se eu perder o seu amor
si su cariño me olvida
Eu nasci para te amar
yo nací para quererte
vida, uma vida.
toda la vida, toda la vida.

Meu pobre coração,
Pobre mi corazón,
cansado de chorar.
cansado de llorar.
Olhando calma em meu peito,
Busca en mi pecho la calma,
mestre da minha alma, possui minha alma.
dueña de mi alma, dueña de mi alma.

Olhando calma em meu peito,
Busca en mi pecho la calma,
mestre de minha alma e meu coração.
dueña de mi alma, y mi corazón.

Eu tenho um amor ausente,
Que tengo un amor ausente,
por isso é ressentida.
por eso está resentida.
Não dê ouvidos às pessoas,
No le hagas caso a la gente,
Querida mulher, querida mulher.
mujer querida, mujer querida.

Foi dito que não te amo,
Te han dicho que no te quiero,
por que você está amargo.
por eso estás resentida.
Se o seu amor eu morrer,
Si por tu amor yo me muero,
vida, uma vida.
toda la vida, toda la vida.