Jugueteando

Brincando

Jugueteando

(Cueca)(Cueca)

A cueca tá no arLa cueca anda en el aire
brincando, brincando.jugueteando, jugueteando.
Voa, canta, apaixonado,Vuela, canta, enamorado,
riso, flores, no vento vão brotando.risas, flores, en el viento van brotando.

Nos teus olhinhos negrosEn tus ojitos negros
anda um brilho brincandoanda un brillo jugueteando
corre, canta, apaixonando,corre, canta, enamorando,
corre, canta, com o sol vai dançando.corre, canta, con el sol se va bailando.

RefrãoEstribillo
Se soubesse, pombinhaSi supieras paloma
como meu coração te anseia.como te anhela mi corazon.
E mesmo que mintaY aunque mientas
sei que você tá me amando,Yo se que me estas amando,
sempre, sempre, dirá seu lenço branco.siempre, siempre, dira tu pañuelo blanco.

Minha vida com a suaMi vida con la tuya
ao dançar vai se enredando.al bailar se va enredando.
Vida minha, tô te amando,Vida mia, te estoy amando,
vida minha, se quiser, me diz quando.vida mia, si queres decime cuando.