Copla de Ausencia

Deixe copla

Copla de Ausencia

(Samba)(zamba)

Cafayate trazer esta músicaDe cafayate traigo esta copla
Roubar os juncos verdes;Robada al verde cañaveral;
São vidalero areia.Son vidalero del arenal.
Como uma caixa de chayera ex.Como una antigua caja chayera.

Zumbido nos ventos de córregosZumbó en los vientos de las quebradas
E na lamentação de carrezalY en las quejumbres del carrezal
A canção de amor de SaltaLa enamorada copla salteña
Roubar o grito da mola.Robada al llanto del manantial.

CoroEstribillo

Estrada Vale de idadeCamino del viejo valle
Meus saltos eu te ver de novoMi salta te vuelvo a ver
Com este dístico terra de ausência,Con esta tierra copla de ausencia,
Por um amor, um amor.Por un cariño, por un querer.

Para as estrelas no céu altoA las estrellas que en alto cielo
Às vezes finge chorarFingen a veces poder llorar
Eu roubei o triste canção de ausência,Robé la triste copla de ausencia,
A luz distante do meu canto.La luz lejana de mi cantar.
Longa, muito longa ausência foiLarga, muy larga la ausencia ha sido,
Noite negra da minha dor.Negra la noche de mi dolor.
Isto é, até agora trazerTal ve por eso traiga de lejos
Canções de fogo para o meu amor.Coplas de fuego para mi amor.