La Piadosa

La Piadosa (Tradução)

La Piadosa

(Chacarera)(Chacarera)

Quando me sinto chacareraCuando siento chacarera
e eu começo a lembrarya me pongo a recordar
noites de serenata,las noches de serenata,
Brea volta Corral.allá por Brea Corral.

Andando por aquelas montanhasAndando por esos montes
Para onde cresce o mistol,donde crece el mistol,
Eu gostava de macacodesde chango me ha gustado
assistir ao pôr do sol.mirar la puesta del sol.

Meu pai poderia dizer,Mi tata sabía decir,
viu a estrela,divisándolo al lucero,
nunca deixam de brilharnunca dejes de alumbrar
o caminho da guitarra.la senda del guitarrero.

Vou levar chacareraYo te llevo chacarera
na luz da noite,en las noches luminosas,
Eu hum dos macacoslos changos te tararean
e você chamar o piedoso.y te llaman la piadosa.

A piedosa para dizer-lheLa piadosa a vos te dicen
porque esse é o seu destino,porque es ese tu destino,
assim como a minha vidaigualito que mi vida
sempre preso à estrada.siempre pegada al camino.

A partir do zeroDesde el suelo se levanta
seu companheiro de músicatu música compañera,
se parece com a minha músicasi parece que mi canto
deixar o pa 'estrelas.se fuera pa´ las estrellas.

Na distância que você senteA lo lejos ya se siente
do ninho de um violino,desde el nido de un violín,
meu cavalo está indo para a festami caballo va de fiesta
Maillín galopando pa '.galopando pa' Maillín.