Hermano Santiagueño

Irmão Santiagueño

Hermano Santiagueño

Em um monte bem fechado tem um rancho pequenoEn un monte muy tupido hay un ranchito pequeño
Esperam que você volte pro seu pago santiagueñoEsperan que vos regreses a tu pago santiagueño

Os bombos pouco retumbam, esquecer você não conseguiramLos bombos poco retumban olvidarte no han podido
As peles se ressecaram, não as deixe no esquecimentoLos cueros se resecaron no los eches al olvido

Os bandolins se queixam porque você tá esquecendoSe quejan los mandolines porque los vas olvidando
Esperam sua chegada pra sair festejandoEsperan de tu llegada para salir festejando

A Lua, farol do gaúcho, me ilumina com seu reflexoLa Luna, farol del gaucho, me alumbra con su reflejo
Vem você me consolar, já tô ficando pra velhoVeni vos a consolarme ya voy tirando pa' viejo

Choram tristes os violinos, eles estão doloridosLloran tristes los violines ellos están doloridos
Sentem falta das suas chacareras do seu Santiago queridoExtrañan tus chacareras de tu santiago querido

Guitarras que se calaram nas caixas vidalerasGuitarras que se callaron en las cajas vidaleras
O huayra as balança, penduradas sob a figueiraEl huayra las balancea colgadas bajo la higuera

Se você visse o misqui mayu como rega os plantiosSi vieras al misqui mayu como riega los sembrados
E a ponta espalhando por esses campos salgadosY a punta desparramando por esos campos salados

A Lua, farol do gaúcho, me ilumina com seu reflexoLa Luna, farol del gaucho, me alumbra con su reflejo
Vem você me consolar, já tô ficando pra velhoVeni vos a consolarme ya voy tirando pa' viejo