La Noche

A noite

La Noche

Oh querida!¡Ay, corazón!
Quando fecha nos valesCuando se cierra en los valles
Que sombra está envolvendo vocêQuésombra te va envolviendo
A oraçãoLa oración
E na solidãoY en la soledad
Qual estrela pode guiá-loQué estrella guiarte puede
Se enluaradaSi amortajada de luna
A noite éLa noche está

Noite sem horizontesNoche sin horizontes
Elogio sem esperançaAlaba sin esperanza
Noite de imensa calmaNoche de inmensa calma
Minha alma me cegaMe ciega el alma
Sua clarezaTu claridad
E sobe ao infinitoY se alza al infinito
Morrendo, o gritoMuriendo, el grito
Da minha ansiedadeDe mi ansiedad

Oh querida!¡Ay corazón!
Rolando a lua caiuRodando cayó la luna
E eu fico nas sombrasY yo me quedo en las sombras
Com sua afliçãoCon tu aflicción
Pouco azulCielito azul
Resto de toda tristezaDescanso de toda pena
Quando mostra, piedosoCuando se muestra, piadosa
A cruz do sulLa Cruz del sur

Noite de sombras azuisNoche de azules sombras
Se eu não vou ver o amanhecerSi no veré la aurora
Quão milagroso e bonitoQue milagrosa y bella
Definir uma estrelaFije una estrella
Sua eternidadeTu eternidad
Porque desesperadoPorque, desesperado
Eu sei que meu ladoSé que ami lado
Não voltaNo vuelve más