Mi Jefe

Meu Pai

Mi Jefe

Galo fino, amigo lealGallo fino, fiel amigo
Não sabe o quanto eu o admiroNo sabe cuánto lo admiro
Agradeço pelo seu tempoLe agradezco por su tiempo
E por me dar seu carinhoY brindarme su cariño

Muito obrigado, velho, por estar comigoMuchas gracias, viejo, por estar conmigo
Tirar pedras do meu caminhoQuitarme piedras del camino
E me amar mais do que a si mesmoY a quererme más que a usted mismo
Tantas coisas que você viveuTantas cosas que ha vivido

Você merece um livroUsted se merece un libro
Hoje eu canto e afirmo issoHoy le canto y se lo afirmo
É um orgulho ser seu filhoUn orgullo ser su hijo
Graças aos seus conselhos sou do bemGracias a sus consejos soy de bien

Porque você sempre me ensinou a ser leiPorque usted me enseñó siempre ser ley
A não me deixar levar por nenhum vagabundoA no dejarme de ningún cabrón
Como você, nenhum outro, meu velhoComo usted, ningún otro, mi viejón

Meu paiMi jefe
O verdadeiro caraLa mera cuerdona
Digo isso porque é meu herói, boa gente, uma pessoa incrívelLo digo porque es mi héroe, buena gente, una chulada de persona

Meu paiMi jefe
Meu melhor amigoMi mejor amigo
Não há bênção mais bonita do que tê-lo aqui, comigoNo hay bendición más bonita que tenerlo aquí, conmigo

Meu paiMi jefe
Como eu lhe digoComo yo le digo
Merece essa canção e aqui canta seu filhoSe merece este corrido y aquí se lo canta su hijo

O que você mandar eu cumproLo que ordene se lo cumplo
Porque você já me deu muitoPorque usted ya me dio mucho
Passam dias, passam anosPasan días, pasan años
Suas broncas foram muito úteisBien sirvieron sus regaños

Muito obrigado, velho, por me dar a vidaMuchas gracias, viejo, por darme la vida
Se precisar, aqui está a minhaSi se ocupa, ahí está la mía
Eu dou com alegriaSe la doy con alegría

Meu paiMi jefe
O verdadeiro caraLa mera cuerdona
Digo isso porque é meu herói, boa gente, uma pessoa incrívelLo digo porque es mi héroe, buena gente, una chulada de persona

Meu paiMi jefe
Meu melhor amigoMi mejor amigo
Não há bênção mais bonita do que tê-lo aqui, comigoNo hay bendición más bonita que tenerlo aquí, conmigo

Meu paiMi jefe
Como eu lhe digoComo yo le digo
Merece essa canção, aqui cantam seus filhosSe merece este corrido, aquí se lo cantan sus hijos