
Después Del Adiós
Los Gigantes Del Vallenato
Ciúme e arrependimento em "Después Del Adiós"
"Después Del Adiós", de Los Gigantes Del Vallenato, aborda de forma direta o impacto do ciúme e da solidão após o fim de um relacionamento. A música retrata o momento doloroso em que o protagonista vê sua ex-companheira feliz com outra pessoa, o que intensifica o sentimento de perda e arrependimento. No trecho “Yo los vi sonriendo juntos / Cantando y bailando / Hablando de cosas tan lindas / Que conmigo jamás pudo hablar” (Eu os vi sorrindo juntos / Cantando e dançando / Falando de coisas tão bonitas / Que comigo jamais pôde falar), fica evidente a comparação entre o passado e o presente, além da sensação de inadequação do narrador diante da felicidade da ex-parceira.
A letra é marcada por um tom nostálgico, especialmente quando o protagonista relembra momentos felizes e reconhece que tudo mudou: “Hoy recuerdo que un día / Fui feliz junto a ella / Y ahora todo ha cambiado” (Hoje lembro que um dia / Fui feliz ao lado dela / E agora tudo mudou). O arrependimento aparece de forma clara, principalmente ao admitir que não valorizou o relacionamento: “Hoy me enseña la vida / Que el amor nos castiga / Cuando no valoramos / A ese ser que nos ama” (Hoje a vida me ensina / Que o amor nos castiga / Quando não valorizamos / Aquela pessoa que nos ama). O ciúme surge de maneira intensa, como em “Que en un momento el celo cruel / Me haga robarte un beso a ti” (Que em um momento o ciúme cruel / Me faça roubar um beijo de você), mostrando o desejo impulsivo de recuperar o que foi perdido, mesmo sabendo que não há mais volta.
A dificuldade de aceitar o fim é reforçada em versos como “No me resigno el haberla perdido / Y me da celos mirarla ante mi” (Não me conformo em tê-la perdido / E sinto ciúmes ao vê-la diante de mim) e “No pensé que pudiera dolerme / El adiós de quien hice sufrir” (Não pensei que pudesse doer / O adeus de quem fiz sofrer). Assim, "Después Del Adiós" sintetiza a dor do ciúme, a saudade e o aprendizado amargo que só vem depois da perda, transmitindo emoções profundas de forma clara e acessível.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Gigantes Del Vallenato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: