Cuando nada Te debía
Los Hermanos Ábalos
A Dor de um Amor que Não Retorna
A música "Cuando nada Te debía" dos Hermanos Ábalos é uma expressão lírica da dor e do lamento por um amor que, aparentemente, foi unilateral. A letra começa com o eu-lírico acusando a amada de ter roubado sua alma quando ele nada lhe devia, sugerindo que ele entregou seu amor e sua essência sem esperar nada em troca, mas acabou sendo traído ou abandonado. A repetição da frase 'toda el alma me robaste' enfatiza a profundidade do sentimento de perda e traição.
O refrão 'Tarde, ciego corazón / Tu arrepentimiento viene' pode ser interpretado como um reconhecimento tardio do coração que se deu conta do erro cometido ao se entregar a um amor que não era correspondido. A expressão 'cómo quieres que yo cure / lo que remedio no tiene' reforça a ideia de que o dano causado é irreparável, e que não há cura para a dor sentida pelo eu-lírico. A música utiliza a metáfora de uma ilusão que se trunca e que, como as flores da alma, se vão e não voltam nunca, para ilustrar a perda definitiva e a impossibilidade de retorno do amor que se foi.
A canção dos Hermanos Ábalos, um grupo folclórico argentino conhecido por sua música tradicional, reflete temas universais de amor, perda e arrependimento. Através de uma melodia melancólica e letras poéticas, a música transmite a emoção de um coração partido que enfrenta a realidade de um amor perdido, sem esperança de reconciliação ou cura.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Hermanos Ábalos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: