exibições de letras 156.156

Vulnerabilidade e esperança no amor em “Cariñito”

“Cariñito”, do grupo Los Hijos del Sol, destaca-se pela vulnerabilidade do narrador, que expõe abertamente o sofrimento causado pelo amor e o medo de ser abandonado. A repetição dos versos “Lloro por quererte, por amarte, por desearte” (Choro por te querer, por te amar, por te desejar) reforça a intensidade dos sentimentos, mostrando que o desejo e o carinho são tão profundos que chegam a provocar lágrimas. O pedido “Nunca, pero nunca me abandones, cariñito” (Nunca, mas nunca me abandone, meu amor) revela uma dependência emocional e um apelo sincero para que o relacionamento não termine, evidenciando o temor da solidão.

O contexto histórico e cultural amplia o significado da música: composta em 1979 por Ángel Aníbal Rosado, “Cariñito” tornou-se um símbolo da cúmbia peruana e da identidade nacional, sendo celebrada em eventos como a abertura dos Jogos Pan-Americanos de Lima. A letra também traz um toque de humor e resignação quando o narrador diz ser chamado de “aserrín, lo último que botan de la cantina” (serragem, o último que jogam fora do bar), sugerindo que, por causa desse amor sofrido, ele se sente descartado, mas ainda mantém esperança e afeto. Essa combinação de dor, ternura e leveza faz de “Cariñito” uma canção universal sobre o amor, o medo da perda e a persistência dos sentimentos, explicando sua popularidade duradoura entre diferentes gerações e culturas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Clara e traduzida por Thomaz. Revisão por Alejandra. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Hijos del Sol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção