exibições de letras 1.049.412

La Noche Sin Ti

Los Huayra

A dor da ausência em "La Noche Sin Ti" de Los Huayra

Em "La Noche Sin Ti", Los Huayra usam a metáfora da chuva para mostrar como a tristeza e a saudade tomam conta do protagonista após a perda de alguém importante. Logo no início, a chuva que "desperta" nele representa emoções que transbordam e são difíceis de controlar. Essa imagem também sugere um desejo de renovação, mesmo que o vazio continue presente. O clima frio e a neblina, citados em "la niebla de este invierno" (a neblina deste inverno), reforçam a sensação de solidão e a dificuldade de superar a ausência.

A letra aborda de forma direta o impacto da perda, como em "Solamente quiero comprender que tu ausencia vive en mi pared" (Só quero entender que sua ausência vive na minha parede), mostrando que a falta do outro se tornou parte do dia a dia, quase como um objeto físico. O trecho "Si tuviera la oportunidad en aquel minuto reparar de no caer" (Se eu tivesse a chance, naquele momento, de consertar para não cair) revela arrependimento e o peso das oportunidades perdidas. Imagens como "los huecos que aparecen en mi cama" (os espaços que aparecem na minha cama) e "una huella tenue de ese abril perdiéndose en la sombra del ayer" (uma marca tênue daquele abril se perdendo na sombra do ontem) mostram como a perda deixa marcas profundas e permanentes. Assim, a música retrata de forma sensível e acessível o luto e a saudade, usando imagens simples e sentimentos reais.

Composição: Hernando Monico Botelli / Juan José Vasconcellos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Matheus e traduzida por Ale. Legendado por Xime. Revisão por MiguelGetial. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Huayra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção