La Descreída

A Descrente

La Descreída

Dos sóis do caminhoDe los soles del camino
sou amigo e não mintoyo soy amigo y no miento
será que o vento apagaacaso no borra el viento
minha marca de caminhantemi huella de caminador
pra deixar de prova como testemunhapara dejarte prueba como testigo
que eu corria pra te encontrarque me apuraba a tu encuentro

Se por frio e por geadasSi por frío y por heladas
minhas mãos ficam marcadasquedan marcadas mis manos
não aponto pro sofrimento humanono apunto al dolor humano
mas algo certo você deve saberpero algo cierto has de saber
que o que não descobrir na miradaque lo que no descubras en la mirada
meu corpo pode provarmi cuerpo puede probarlo

Com razão sua boquinha se demoravaCon razón tu boquita se demoraba
de amores você não sabe nadade amores no sabes nada
e eu que sou conhecedory yo que soy conocedor
descansarei minhas águas na sua enseadadescansaré mis aguas en tu ensenada
flor sedenta apaixonada.sedienta flor enamorada.

Você me pergunta se eu te amoMe preguntas si te quiero
e eu até o céu respondoy yo hasta el cielo respondo
te amo quando te nomeiote quiero cuando te nombro
e no silêncio te amo igual pra você entender bemy en el silencio te amo igual para que entiendas bien
se seu amor é fogosi tu amor es fuego
que amor sincero é brasaque amor sincero es rescoldo

Ai de mim se chega o diaAy de mí si llega el día
pombinha minha, em que você quiserpaloma mía, en que quieras
despertar com a primaverasoñar con la primavera
buscando o ninho de outro amorbuscando el nido de otro amor
que eu possa entenderque pueda yo entender
que suas alegriasque tus alegrías
não são causa das minhas penas.no son causal de mis penas.

Com razão sua boquinha se demoravaCon razón tu boquita se demoraba
de amores você não sabe nadade amores no sabes nada
e eu que sou conhecedory yo que soy conocedor
descansarei minhas águas na sua enseadadescansaré mis aguas en tu ensenada
flor sedenta apaixonada.sedienta flor enamorada.