El Ultimo

O Último

El Ultimo

Desde que faz um tempo, tudo tem dado erradoDesde hace un tiempo todo me ha salido mal
Esse hospital é como minha segunda casaEs como mi segunda casa este hospital
A enfermeira, o terapeuta e muitos zeros na contaLa enfermera, el terapeuta y muchos ceros en la cuenta
Me aconselham a esquecer de vocêMe aconsejan que me olvide de ti

Perguntei pro doutor, pro padre e pro guruLe pregunte al doctor, al cura y al gurú
Se eu deveria ligar ou ir onde você táSi debería llamar o ir donde estás tú
Nem a ciência nem a féNi la ciencia ni la fe
Foram boas referênciasFueron muy buenas referencias
Todos dizem pra eu esquecer de vocêTodos dicen que me olvide de ti

Pois sou o único maluco que não vêPues soy el único tarado que no ve
E sou o único otário que te acreditaY soy el único pendejo que te cree
Eu sou o único, o últimoYo soy el único, el último
O único otário que te acreditaEl único pendejo que te cree

Essa manhã pensei em me suicidarEsta mañana me pensaba suicidar
Mas o telefone não para de tocarPero el teléfono no deja de sonar
E é a quarta ou quinta vezY es la cuarta o quinta vez
Que me interrompem esse mêsQue me interrumpen este mes
Eu já não tenho tempo pra mimYo ya no tengo tiempo para mi

Perguntei pra um amigo, pro doutor, pro chinês e pro rabinoLe pregunte a un amigo, al doctor, chino y al Rabí
Fiz o taxista chorar falando de vocêHice llorar al Wey del taxi hablándole de ti
O macho de Jalisco e o viado em São FranciscoEl macho de Jalisco y el marica en San Francisco
Me aconselham a esquecer de vocêMe aconsejan que me olvide de ti

Pois sou o único maluco que não vêPues soy el único tarado que no ve
E sou o único otário que te acreditaY soy el único pendejo que te cree
Eu sou o único, o últimoYo soy el único, el último
O único otário que te acreditaEl único pendejo que te cree

Eu sou o únicoYo soy el único
Eu sou o último idiotaYo soy el último estúpido
Que te acreditaQue te cree

Faz uns meses eu sonhava no altarHace unos meses me soñaba en el altar
Dançando com sua mãe, passando vergonhaPasando el oso de bailar con tu mamá
Nem seus irmãos colocariam a mão por vocêNi siquiera tus hermanos meterían por ti las manos
Todos dizem pra eu esquecer de vocêTodos dicen que me olvide de ti

Pois sou o único maluco que não vêPues soy el único tarado que no ve
E sou o único otário que te acreditaY soy el único pendejo que te cree
E sou o único, o últimoY soy el único, el último
O único otário que te acreditaEl único pendejo que te cree

E sou o único maluco que não vêY soy el único tarado que no ve
E sou o único otário que te acreditaY soy el único pendejo que te cree
Eu sou o único, o últimoYo soy el único, el último
O único otário que te acreditaEl único pendejo que te cree