Al sobre (el pobre)

Sobre a vida do pobre

Al sobre (el pobre)

Como todas as tardes saiu do trampoComo todas las tardes salió de laburar
Carregou o cartão pra poder viajarCargó la sube para poder viajar
O trem, dois ônibus e depois a péEl tren, dos bondis y después a caminar
Quando estava chegando, tentaram roubarCuando estaba llegando lo quisieron afanar
Levaram o cartão e um celular velhoLe sacaron la sube y un viejo celular
E mesmo sem reagir, levaram tudo igualY aunque no se resistió, lo surtieron igual

Que vida filha da puta a do pobre!¡Que puta vida la del pobre!
Trabalhamos por dois reais, e esses filhos da puta que nos ferramLaburamos por dos pesos, y estos putos que nos ponen
Nesses dias, os que estão correndoEn estos días, los que corren

Na guerra da rua, somos pobres contra pobresEn la guerra de la calle, somos pobres contra pobres
Bem cedo de manhã saiu pra trabalharBien temprano a la mañana salió a laburar
Com as moedas contadas pra poder viajarCon las monedas contadas para poder viajar
O trem, dois ônibus e depois tem que andarEl tren, dos bondis y después hay que patear
O ônibus vem lotado, por isso não vai pararViene el bondi hasta las bolas, por eso no va a frenar
Chega atrasado no trampo, quer se matarLlega tarde al laburo, se quiere matar

Que vida filha da puta a do pobre!¡Que puta vida la del pobre!
Trabalhamos por dois reais, e esses filhos da puta que nos ferramLaburamos por dos pesos, y estos putos que nos ponen
Nesses dias, os que estão correndoEn estos días, los que corren