Sin Cadenas

Liberdade e memória coletiva em “Sin Cadenas” dos Los Pericos

A apresentação de “Sin Cadenas” na Casa por la Identidad (ex ESMA) e sua presença no documentário “Botín de Guerra” mostram que a música dos Los Pericos está profundamente ligada à luta por liberdade e justiça na Argentina. O verso “Sin cadenas sobre los pies / Me puse a andar” (“Sem correntes nos pés / Comecei a andar”) representa não só a libertação individual, mas também o desejo coletivo de superar opressões históricas, reforçando o compromisso social da banda.

A letra retrata uma trajetória de autodescoberta e superação, marcada por perdas e conquistas: “He perdido, he ganado / Y he sabido defenderme bien” (“Perdi, ganhei / E soube me defender bem”). O refrão “Nada escapa, nada muere / Nadie olvida, eso lo sé” (“Nada escapa, nada morre / Ninguém esquece, isso eu sei”) destaca que, mesmo ao buscar novos caminhos, as memórias e aprendizados permanecem vivos, tanto no plano pessoal quanto no coletivo. O tom otimista da música, especialmente em versos como “Es un día tan claro, tan claro / En busca de historias felices” (“É um dia tão claro, tão claro / Em busca de histórias felizes”), reforça a esperança de um futuro melhor, onde a felicidade é possível ao caminhar livremente. A colaboração com La T y La M na nova versão amplia esse sentimento de união e renovação, mostrando que a mensagem de “Sin Cadenas” continua relevante e inspiradora para diferentes gerações.