Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Do novo, novo dos shinigamis do norteDe lo nuevo nuevo de los shinigamis del norte
Isso que toca e dizEsto que suena y dice

Se só é vocêSi solamente eres tú
Então só serei euEntonces solo seré yo

Ontem à noite você me disseAnoche me dijiste
Que às vezes pensa como euQué a veces piensas como yo

Ainda lembro que você usavaAún recuerdo que vestías
Um vestido cinzaEra un vestido gris
E seus sapatos marronsY tus zapatos café

E lembro do nosso reflexoY recuerdo nuestro reflejo
Olhei pela janelaMire hacia la ventana
Como de costumeCómo de costumbre

Fique comigoStay whit me
À meia-noite toquei sua portaA media noche tu puerta toque
Cheguei com serenata pra vocêLlegué con serenata para ti
E a chuva caiuY la lluvia cayó
E inundou seus olhosE inundó tus ojos

Fique comigoStay whit me
É algo que não poderei esquecerEs algo que no podré olvidar
Você disse enquanto me abraçavaDijiste mientras me abrazaba tú
Nunca vou te esquecer enquanto eu estiver vivo aquiNunca te olvidaré mientras siga con vida aquí

Querer e amar não é a mesma coisaQuerer y amar no es igual
Mas os dois se parecemPero se parecen los dos

Enquanto eu te amava de verdadeMientras te amaba en serio
Você me quis muito poucoMuy poco me quisiste tú

Pouco a pouco chegou o invernoPoco a poco llegó el invierno
E esfriou seu coração e nos separouY enfrió tu corazón y nos separó a los dos

Achei que você ainda estava ao meu ladoCreí que a mi lado seguías
Por isso me acostumei e tão logo te perdiPor eso me acostumbré y tan pronto te perdí

Fique comigoStay whit me
Com você conheci o que é amorContigo conocí lo que es amor
Não sei como vou te esquecerNo sé cómo te podré olvidar
Hoje tocou sua cançãoHoy sonó tu canción
E me lembrei de vocêY me acordé de ti

Fique comigoStay whit me
Desejo que sempre te vá muito bemDeseó que siempre te vaya muy bien
Que encontre alguém que te faça felizQue encuentres a alguien que te haga feliz
Hoje me afasto de vocêHoy me alejo de ti
E logo vou te esquecerY pronto te voy a olvidar

BonitaBonita