Monólogo do Vello Traballador

Monólogo do Velho Trabalhador

Monólogo do Vello Traballador

Agora estou tomando sol, mas até agoraAgora tomo o sol pero hasta agora
Trabalhei cinquenta anos sem descanso,Traballei cincuenta anos sin sosego,
Comi o pão suando dia após dia,Comín o pan suando dia a dia,
Suando dia após dia em um trabalho pesado.Suando día a día nun laborar arreo.

Gastei o tempo com o jornal de sábado,Gastei o tempo co xornal do sábados,
Passou a primavera e o inverno,Pasou a primavera, e o inverno,
Dei ao patrão a flor do meu esforço,Dinlle ao patrón na fror do meu esforzo,
E da minha juventude, nada tenho,E a miña mocedade, nada teño,

O patrão tá rico às minhas custas.O patrón está rico a miña conta.
Eu, por sua vez, estou velho.Eu a súa estou vello.
Pensando bem, o patrão tudo me deve.Ben pensando, o patrón todo me debe.
Eu não lhe devo, eu não lhe devoEu non lle debo, eu non lle debo
Nem mesmo este sol que agora estou tomando,Nin siquera este sol que agora tomo,
Enquanto o tomo, espero.Mentras o tomo espero.

Pensando bem, o patrão tudo me deve.Ben pensando, o patrón todo me debe.
Eu não lhe devo, eu não lhe devoEu non lle debo, eu non lle debo
Nem mesmo este sol que agora estou tomando,Nin siquera este sol que agora tomo,
Enquanto o tomo, espero.Mentras o tomo espero.