O Home e a Terra

O Homem e a Terra

O Home e a Terra

Ano após anoAno tras ano
Trabalha o camponêsTraballa o labrego
Sobre o mesmo campo,Sobre o mesmo campo,
Sobre o mesmo sulco.Sobre o mesmo rego.
Falou com a terraFalou coa terra
Pedindo ajuda,Pidíndolle axuda,
E a terra negouI a terra negoulla
Silêncio e loucura.Silencio e loucura.

Tem um vermelho dourado e fértil,Hano roxo dourado e enxebre,
Um choqueiro de pele e de pauUn choqueiro de pel e de pau
E curtiram as águas da neve,E curtiron as augas da neve,
Os calores dos ventos da primavera.Os calores dos ventos do vrao.
Os suores com sangue regaramOs sudores con sangue regaron
Que o meu pão essa terra me dá,Que o meu pan esa terra lle da,
Uma terra que o faz ser escravo,Unha terra que o fai ser esclavo,
Implorando um pedaço de pão.Esmolando un anaco de pan.

Vida do campoVida do campo
Vida de inquietaçõesVida de inquedanzas
Beiras que levamBeiros que levan
Ou trazem esperanças.Ou traen espranzas.
Carros que rangemCarros que renxen
Nas estradas longasNas estradas longas
Como os tristes diasComo os tristes días
Dos que tanto lutam.Dos que tanto loitan.

Tem um vermelho dourado e fértil,Haino roxo dourado e enxebre,
Um choqueiro de pele e de pauUn choqueiro de pel e de pau
E curtiram as águas da neve,E curtiron as augas da neve,
Os calores dos ventos da primavera.Os calores dos ventos do vrao.
Os suores com sangue regaramOs sudores con sangue regaron
Que o meu pão essa terra me dá,Que o meu pan esa terra lle da,
Uma terra que o faz ser escravo,Unha terra que o fai ser esclavo,
Implorando um pedaço de pão.Esmolando un anaco de pan.

De pão, de pão.De pan, de pan.